汉典 | 古籍 | 诗词 | 书法 | 通识
  • 查询索引
  • ............................
    汉字拆分查询
    汉字部件检索
    字典部首索引
    繁体部首索引
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    说文部首索引
繁体
 
条目
导航
汉典 古籍 诗词 书法 通识
  • 查询索引
  • ............................
    汉字拆分查询
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁体部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    说文部首索引
繁体
笔顺动画

拼音

注音

部首

简繁

异体字

rǎo

ㄖㄠˇ

部首 扌

部外 4

总笔画 7

繁体 擾

擾 𢺕

统一码

字形分析

笔顺

基本区 U+6270

左右结构

1211354

五笔

仓颉

郑码

四角

rdnn|rdny

qiku

dgr

53012

拼音 rǎo

注音 ㄖㄠˇ

部首 扌 部外 4总笔画 7

基本区 6270笔顺 1211354

常 标

扰 基本解释

● 扰

(擾)

rǎo ㄖㄠˇ


  1. 搅乱:~乱。~害。~攘(骚乱,纷乱,如“干戈~~”)。干~。
  2. 增添麻烦:打~(客气话,表示给别人添了麻烦)。困~。叨~。庸人自~。
  3. 驯顺,安:“以佐王安~邦国”。
  4. 畜养:“掌养猛兽而教~之”。

英语 disturb, annoy, agitate

德语 (English: shiver with cold or fear)​ ,durcheinander bringen, beunruhigen (V)​,stören, belästigen (V)

法语 troubler,déranger

【漢典】

扰 详细解释

详细字义


◎ 扰

(1) 擾 rǎo

〈动〉

(2) (形声。从手,擾省( yōu)声。本义:搅扰;扰乱)

(3) 同本义 [disturb;create disturbance]

扰,扰乱也。——《玉篇》

各有攸处,德用不扰。——《左传·襄公四年》

秦失其道,豪杰并扰。——《史记·太史公自序》

当农桑时,以役事扰民者,举正以闻。——《三国志·吴主传》

(逆夷)不敢复行兹扰。——《广东军务记》

大惊扰。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

又如:扰搅(搅扰);扰怨(扰民惹怨);扰紊(扰乱);扰逼(骚乱逼迫);扰累(扰害);扰习(言习以为常);扰夺(掠夺);扰民(侵扰百姓)

(4) 叨扰,指受人财物、饮食 [receive other’s effects or food and drink]

凡吊及送丧葬者,必助其丧事而勿扰也。——司马光《书仪》

(5) 安抚;和顺 [appease;pacify]

以扰万民。——《周礼·大宰》

又如:扰乂(安定,治理);扰绥(安抚)

(6) 驯养 [raise and train;tame]

乃扰畜龙。——《左传·昭二九年》

又如:扰化(教化);扰畜(驯服;驯养);扰柔(驯服);扰服(驯服);扰狎(驯服);扰民(驯服百姓);扰顺(驯服)

词性变化


◎ 扰

擾 rǎo

〈形〉

(1) 混乱;烦乱 [confusion;chaos]

绿云扰扰,梳晓鬟也。——杜牧《阿房宫赋》

又如:扰冗(烦乱);扰惑(烦乱);扰烦(烦扰);扰弊(因纷扰而衰弊);扰嚷(犹吵闹);扰惧(惊恐,慌乱)

(2) 浑浊不清 [muddy]

水扰则鱼鳖不大。——朱骏声《说文通训定声》引《吕氏春秋》

(3) 柔弱;顺从 [weak;obedient]

扰而毅。——《书·皋陶谟》

其后有刘累,学扰龙。——《史记·夏本纪》

里安户扰,罔有不咸。——宋· 曾巩文

又如:扰从(顺从);扰毅(和顺坚毅)

◎ 扰

擾 rǎo

〈名〉

家畜 [domestic animals]

其畜宜六扰。——《周礼·夏官》。郑玄注:“六扰,马、牛、羊、豕、犬、鸡。”

常用词组


扰动扰乱扰攘扰扰扰袭扰杂
【漢典】
【卯集中】【手】 扰·康熙筆画:8 ·部外筆画:4

扰 《康熙字典》

【卯集中】【手】 扰·康熙筆画:8 ·部外筆画:4

【玉篇】于救切,音宥。福也。◎按《說文》𦥝字,重文作抭。《正字通》牽引扰字,謂與揄通,改周禮爲舂扰,誤。

【漢典】
【卷十二】【手】

↳𢹎 《说文解字》

(说文解字未收录“扰”字头,请参考“𢹎”字:)
【卷十二】【手】
《說文解字》

煩也。从手夒聲。而沼切〖注〗𢺕。

《說文解字注》

(𢹎)煩也。煩者,𤍽頭痛也。引申爲煩亂之偁。訓馴之字,依許作㹛,而古書多作𢺕。葢𢺕得訓馴,猶亂得訓治,徂得訓存,苦得訓快,皆窮則變,變則通之理也。周禮注曰:𢺕猶馴也。言猶者,字本不訓馴。从手夒聲。而沼切。古音在三部。今作擾,从憂,俗字也。

【漢典】

扰 音韵方言

国际音标 ʐɑu˨˩˦

粤语 jiu2 jiu5

韵书 上古音 中古音
【漢典】

扰 字源字形

字源演变

重定向至「擾」。

甲骨文 金文 楚系簡帛 說文 秦系簡牘 楷書 楷書 楷書
  「」 大克鼎西周晚期集成2836   「擾」 說文‧手部   「擾」 「扰」 「扰」
金文 說文小篆 傳抄古文字
字形对比
内地
台湾
香港
异体字
擾
𢺕
【漢典】

【加载评论 】 【论坛讨论】

同音字
    1. 娆(rao3)
    2. 㹛(rao3)
    3. 隢(rao3)
    4. 擾(rao3)
    5. 嬈(rao3)
    6. 㑱(rao3)
同部首
    1. 搙
    2. 搪
    3. 扯
    4. 撜
    5. 挜
    6. 攞
    7. 㨮
    8. 抑
    9. 揖
    10. 捌
    11. 撐
    12. 拺
同笔画
    1. 玒
    2. 芿
    3. 希
    4. 𠇶
    5. 吱
    6. 㸪
    7. 伻
    8. 忯
    9. 陆
    10. 皁
    11. 妒
    12. 驱
  • 意 见 反 馈
  • 联 系 我 们
  • 关 于 汉 典
  • 免 责 声 明
  • 粤ICP备10071303号
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203588859
  • WX:zdicwx
© 汉典