汉典
  • 查询索引
  • ............................
    汉字拆分查询
    字典部首索引
    字典繁体部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    说文部首索引
 
条目
导航
汉典
  • 查询索引
  • ............................
    汉字拆分查询
    字典部首索引
    字典繁体部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    说文部首索引
当前位置: 通识  >  汉文化  >  字字珠璣  > 正文

细说汉字:彝

这个“彝”字读作yí,本为会意字。①是甲骨文的形体,上为鸡形,下为双手,表示双手捧鸡而敬献。②是金文的形体,与甲骨文的形体极为相似。③是小篆的形体,上部为彘头(猪头),中间有米、丝,这就由敬献鸡而换为敬献米、丝和猪头给祖先、神灵。④是楷书的形体。
 
《说文》:“彝,宗庙常器也。”其实,“彝”字的本义是“奉献祭品”。由此才引申为“祭器”,如《左传•襄公十九年》:“取其所得以作彝器。”也就是说:拿他们所得到的东西制作彝器。古代礼器、祭器是不能更动的,所以“彝”字又可以引申为“常理”、“法度”等,如《诗经•大雅•烝民》:“民之秉彝,好是懿德。”“懿”为“美”义,其大意是:人民保持常性,爱好的就是这种美德。
 
“彝训”是指尊长对晚辈们训诲的话,如《尚书•酒诰》:“聪听祖考之彝训。”也就是说,子孙们要聪听父祖之常教。
 
——左民安《细说汉字》
 
扩展阅读

1-5《甲文编》 506页。6《金文编》864页。7《金文编》868页。8、9《金文编》871页。10-15、17、18、19《金文编》870页。16《战文编》854页。20-22 《战文编》 854页。23 《三体石经》 19下。24-26《说文》277页。27 《篆隶表》944页。
 
会意字。甲骨文“彝”字从、从。会双手进献被砍掉头颅的反缚两手的俘馘之意,本义是屠杀俘虏作为牺牲而献祭祖宗。金文“彝”字左部常加“”,表示血液。或赘加“口”旁繁化,或赘加“彳”或“辵”旁繁化。或省去“”旁,反缚两手的“”变作“糸”。战国文字“彝”字所从的“糸”或繁化作“絲”。上部或讹变作“”形,三体石经“彝”字古文上部已讹作“”形,中间部分讹作“米”,遂为《说文》篆文所本。隶变作“彝”。《说文》分析“彝”字为“从糸,糸,綦也。卄持米,器中实也。彑声”,不可信。甲骨文“彝”是祭祀动词。《合集》 32360:“甲戌卜,乙亥王其彝于大乙宗。” (甲戌这一天占卜,乙亥这天商王在祖庙中彝祭太乙吗?)“彝”是古代青铜祭器的通称。《说文》:“彝,宗庙常器也。”鱼尊:“鱼乍(作)父庚彝。”免卣:“用乍(作)彝。”中山王方壶:“择燕吉金,铸为彝壶。”《左传·襄公十九年》:“且夫大伐小,取其所得以作彝器。”(徐在国)
 
 ——李学勤《字源》
 
​ 彝 13AO5AO813A39A1(669) 甲詁1044 金詁1672 戰典1247
宗廟常器也。从糸。糸,綦也;廾持;米,器中實也;彑聲。此與爵相似。《周禮》六彝:雞彝、鳥彝、黃彝、虎彝、蟲彝、斝彝,以待裸將之禮。(以脂切)皆古文彝。

釋義:宗廟奉牲之祭。引申為祭器、夷殺、常法等義。
釋形:彝字下从廾,上部所从,清儒多主鳥、雞等禽類,詹鄞鑫主張為無頭之俘虜(均參見《甲骨文字詁林》)。案:甲骨文彝字上部雖與鳥頭不像,然亦不像人頭;下部則多似鳥足,不似人足;舊說似較合理。鳥形前方尚有“卜”形,疑與卜筮有關,或與支擊有關,難以遽定。其後“卜”形省略(或訛為金文之小點),形體漸訛,《說文》乃以為从糸、米,彑聲。
六書:疑為合體象形,或會意。 
 

——季旭昇《说文新证》

 

 
宗廟常器①也。从糸;糸,綦②也。持米③,器中寳④也。彑聲。此與爵相似⑤。《周禮》⑥:“六彝:雞彝、鳥彝、黄彝、虎彝、蟲彝、斝彝。以待裸將之禮。”皆古文彝。以脂切(yí)。
【譯文】彝,宗廟祭器的通名。从糸;糸,表示用以覆蓋的絲織品。由表示雙手的捧持着“米”,(米)是祭器中的寳物。彑表聲。這個字與爵字構形相似。《周禮》説:“有六種彝器:畫有雞形的彝器、畫有鳥形的彝器、用黄銅刻縷為眼目的彝器、畫有虎形的彝器、畫有蟲形的彝器、畫有禾稼的彝器。用來等待用酒灌地以祭奠祖先的禮儀。”,都是古文“彝”字。
【注釋】①常器:王筠《句讀補正》:“宗廟之器,彝居其一,而日常器,似凡器之通名,乃下引《周禮》則又為一器之專名。” ②綦:《段注》:“當作幂。彝尊必以布覆之,故从糸也。” ③米:《段注》:“酒者,米之所成。故从米。” ④寳:鈕樹玉《校録》:“宋本實作寳,訛。”存參 ⑤相似:《段注》:“猶同意也。”即構形原則相似。王筠《句讀》:“彝爵皆酒器。爵從鬯,鬯之即米也;從又與皆手也。” ⑥《周禮》:引文是約舉《春官•小宗伯》及《司尊彝》的文字。《小宗伯》:“辨六彝之名物,以待果(裸)將。”《司尊彝》:“春祠夏禴,裸用雞彝、鳥彝,秋嘗冬烝,裸用斝彝、黄彝。凡四時之間祀,追享朝享,裸用虎彝、蜼彝。”王筠《句讀補正》:“鄭注:難彝、鳥彝,謂刻而畫之,為雞、鳳皇之形;斝讀為稼,稼彝,畫禾稼也;黄彝,黄目尊也;蜼,禺屬,卬鼻而長尾。”裸將:助王酌酒以祭奠祖先或飲諸侯。參“裸”條。將:送。
【參證】甲文作,金文作。李孝定《甲骨文字集釋》:“均象兩手捧雞或鳥之形。古者宗廟祭祀以雞、鳥為犧,乃習見之事實,於是於製為彝器時遂稼於雞、鳥取象者矣。蓋金文彝字之从或形者,實象雞、鳥之縛其兩翼以防奪逸者,即篆體从糸之所本。金文彝字多於雞、鳥形喙端之下着二三小點者,乃象鬱鬯之形。雞、鳥之喙即為器物之流,故於其下着二三小點以象之也。篆訛為米。篆文从彑,乃雞、鳥之首及喙之形訛。”
 
——汤可敬《说文解字今释》
​

汉典:zdic.net

【加载评论 】

  • 粤ICP备10071303号
汉典