一蹴而就的解釋|一蹴而就的意思|漢典“一蹴而就”詞語的解釋

條目一蹴而就

拼音 yī cù ér jiù

注音ㄧㄘㄨˋ ㄦˊ ㄐㄧㄡˋ

解釋

◎ 一蹴而就，一蹴而得 yīcù’érjiù,yīcù’érdé

[expect results overnight;accomplish sth. in one move]形容事情輕而易舉,就能完成

-----------------

國語辭典

一蹴而就yī cù ér jiùㄧㄘㄨˋ ㄦˊ ㄐㄧㄡˋ

踏一步就可以完成。形容事情很快就能完成。如：「人才的培養不是一蹴而就的，它需要長期的培養、訓練。」也作「一蹴而得」。反欲速不達

英語 to get there in one step (idiom); easily done, success at a stroke, to get results overnight

法語 (expr. idiom.) toucher au but de manière immédiate, succès immédiat, obtenir un résultat du premier coup

【解釋】蹴：踏；就：成功。踏一步就成功。比喻事情輕而易舉，一下子就成功。

【出處】宋·蘇洵《上田樞密書》：“天下之學者，孰不欲一蹴而造聖人之域。”

【示例】從前所受，皆爲大略，～於繁賾，毋乃不可！ ◎清·吳趼人《痛史·原敘》

【近義詞】一蹴即至、一舉成功、迎刃而解

【反義詞】一事無成、一蹶不振、欲速不達

【語法】緊縮式；作謂語、賓語、定語；含貶義

一蹴而就是一個成語，讀音是yī cù ér jiù，比喻事情輕而易舉，一下子就成功。出自宋·蘇洵《上田樞密書》。