一臂之力的解釋|一臂之力的意思|漢典“一臂之力”詞語的解釋

條目一臂之力

拼音 yī bì zhī lì

注音ㄧㄅㄧˋ ㄓㄌㄧˋ

解釋

◎ 一臂之力 yībìzhīlì

[lend a helping hand;hold a candle to]手臂拉一把的力量。指不太大的力量

-----------------

國語辭典

一臂之力yī bì zhī lì ㄧㄅㄧˋ ㄓㄌㄧˋ

一隻胳臂的力量。比喻從旁給予的援助。《三國演義．第四四回》：「望孔明助一臂之力，同破操賊。」《文明小史．第五○回》：「至於德國官如何助他一臂之力，年深日久，做書的也記不起了。」

英語 (lend) a helping hand

法語 coup de main

【解釋】臂：胳膊。指一部分力量或不大的力量。表示從旁幫一點忙。

【出處】元·李壽卿《伍員吹簫》第三折：“若得此人助我一臂之力，愁甚冤仇不報。”

【示例】望孔明助～，同破曹賊。 ◎明·羅貫中《三國演義》第四十四回

【近義詞】助人爲樂

【反義詞】落井下石

【語法】偏正式；作賓語；常用在“助”後

一臂之力：成語釋義

一臂之力：圖書品牌

一臂之力，漢語成語，

拼音：yī bì zhī lì，

釋義：是指一部分力量或不大的力量，表示自己無論多少也獻上一份力量去幫助。