一籌莫展的解釋|一籌莫展的意思|漢典“一籌莫展”詞語的解釋

條目一籌莫展

拼音 yī chóu mò zhǎn

注音ㄧㄔㄡˊ ㄇㄛˋ ㄓㄢˇ

解釋

◎ 一籌莫展 yīchóu-mòzhǎn

[be put in a tight spot; be at the end of one's tether] 籌:計策。展:施展。一點計策也想不出;一點兒辦法也沒有

-----------------

國語辭典

一籌莫展yī chóu mò zhǎn ㄧㄔㄡˊ ㄇㄛˋ ㄓㄢˇ

一點計策也施展不出來。比喻毫無辦法。清．孔尚任《桃花扇．第三五齣》：「下官史可法，日日經略中原，究竟一籌莫展。」《文明小史．第三回》：「柳知府也是長吁短歎，一籌莫展。」也作「莫展一籌」。近束手無策反大展宏圖

英語 to be unable to find a solution, to be at wits' end

德語 keinen Rat wissen

法語 être à court de moyens, ne savoir que faire, être à deux doigts de la crise

【解釋】籌：籌劃、計謀；展：施展。一點計策也施展不出，一點辦法也想不出來。

【出處】《宋史·蔡幼學傳》：“其極至於九重深拱而羣臣盡廢，多士盈庭而一籌不吐。”

【示例】平時學習不認真，不求甚解，到用時就會感到知識貧乏，～。

【近義詞】束手無策、束手待斃

【反義詞】神通廣大、大顯身手、大顯神通

【語法】主謂式；作謂語、定語、補語；含貶義

一籌莫展是一個漢語成語，讀音是yī chóu mò zhǎn，形容遇事拿不出一點辦法，沒有任何進展。籌:籌劃、計謀；展:施展。一點計策也施展不出，一點辦法也想不出來。